PROTOCOLLO DI INTESA TRA LE CITTA' DI MILANO E DI VERONA

Premesso che:

· l’Esposizione Universale che si terrà nella Città di Milano dal 1° Maggio al 31 Ottobre 2015 (in seguito Expo Milano 2015) assume - per sua natura - un carattere internazionale in ragione del numero e della natura dei Paesi partecipanti previsti, del grande flusso e provenienza dei visitatori attesi, della natura dei rapporti internazionali che verranno sviluppati, della consistenza dei progetti di cooperazione che saranno attivati, degli scambi culturali e di capitale umano che da tale evento si genereranno, della natura e del carattere globale del tema scelto (“Feeding the Planet, Energy for Life”)”;

· la Città di Milano, come già concordato con altre Città in vista di Expo Milano 2015, è intenzionata ad attivare un modello di rete territoriale in grado di valorizzare le eccellenze culturali, artistiche, turistiche ed economiche attualmente esistenti nei rispettivi contesti territoriali, nonché ad attivare una progettazione congiunta di nuovi eventi e opportunità, da realizzarsi nel territorio milanese, lombardo e/o nelle aree territoriali delle Città interessate, inerenti temi di interesse reciproco;

· le molteplici attività organizzative necessarie alla realizzazione di Expo Milano 2015 richiedono uno sforzo straordinario necessario a garantire l’ottimale funzionamento del sistema ricettivo e di accoglienza, del sistema turistico, del sistema legato all’offerta culturale, dei sistemi aeroportuali, ferroviari, stradali e logistici del territorio regionale lombardo e di tutte le regioni limitrofe;

· le Pubbliche Amministrazioni Locali, le Aziende Pubbliche e Private ritengono indispensabile assumere iniziative sinergiche in grado di garantire il buon esito dell’evento attraverso il coordinamento di attività in grado di valorizzare le eccellenze delle esperienze amministrative individuali nei settori dell’offerta culturale, della ricettività e della mobilità territoriale; 

· la Città di Verona per i suoi innumerevoli tesori artistici, architettonici, storici ed ambientali, i prestigiosi eventi culturali che è in grado di ospitare, le sue capacità di attrarre flussi turistici significativi rappresenta un polo territoriale strategico alla buona riuscita dell’evento;

· la Città di Verona è sede della omonima Arena, anfiteatro romano situato nel centro storico della Città che durante il periodo estivo ospita, fin dal lontano 1913, una manifestazione culturale di grande richiamo nazionale ed internazionale, il “Festival lirico areniano”, rassegna comprendente opere liriche di straordinaria importanza, oltre ad eventi musicali diversi di rilevanza internazionale;

· la Città di Verona è sede, fin dal 1898, di “Fiera di Verona”, realtà internazionale che ospita alcune manifestazioni fieristiche (come ad esempio Fieragricola, Vinitaly, Marmomacc, Abitare il Tempo, Agrifood) di estremo interesse ed attualità per le tematiche di Expo Milano 2015, manifestazioni in grado di coinvolgere oltre 1.200.000 visitatori italiani e stranieri all’anno;

· la Città di Verona è un importante nodo di comunicazione tra l’Italia, il Nord Europa e l’Est Europa le cui diverse infrastrutture - autostradali (A4, A22), viarie (sistema delle 3 tangenziali), ferroviarie (scalo ferroviario con transito di medio di circa 25 milioni di passeggeri/anno e collegamenti giornalieri da/per le principali città italiane, la Germania e l’Est Europa, infrastrutture per la realizzazione dei Corridoi Paneuropeo I e V, interporto da cui transita circa il 30% del traffico intermodale nazionale e il 50% di quello internazionale da/per l’Italia), aeroportuali (aeroporto di Verona-Villafranca, ubicato al centro di un’area di circa 4 milioni di abitanti comprendente le Province di Brescia, Mantova, Rovigo, Vicenza, Trento, Bolzano e Verona, con 3.500.000 passeggeri transitati nel 2007) - sono di estremo interesse per Expo Milano 2015;

· la Città di Verona è sede di altri importanti eventi artistici e culturali (come ad esempio il Festival Shakespeariano, le rappresentazioni al Teatro Romano e l’esposizione dei fossili di Bolca presso il Museo di Storia Naturale). 

Tutto ciò premesso tra le Parti, si conviene e si stipula quanto segue.

ARTICOLO 1

La Città di Verona si impegna a partecipare all’organizzazione di attività inerenti Expo Milano 2015 anche attraverso opportune collaborazioni tese a mettere a disposizione dell’evento le proprie eccellenze culturali, artistiche e turistico-ricettive. A tal proposito, e nell’ottica di realizzare un ottimale coordinamento delle iniziative che saranno intraprese, Expo Milano 2015 e la Città di Verona attiveranno un “tavolo di coordinamento” specifico, finalizzato alla progettazione congiunta di iniziative dedicate alla valorizzazione:

· dei principali eventi ed opportunità culturali, artistici e scientifici offerti dalla Città di Verona che potranno essere integrati nel circuito degli eventi di approfondimento dei temi prescelti per Expo Milano 2015 e/o di promozione dell’Esposizione Universale, 

· delle strutture ricettive e dell’offerta turistica della Città di Verona e del territorio circostante,

· delle infrastrutture di trasporto e di supporto logistico presenti sul territorio della Città di Verona in ausilio alle esigenze organizzative di Expo Milano 2015, tenuto conto dei futuri sviluppi previsti nell’ambito dei Corridoi Paneuropei I e V.

ARTICOLO 2

Le Città di Milano e di Verona, in vista di Expo Milano 2015, si impegnano a realizzare una serie di nuove iniziative congiunte inerenti eventi culturali ed artistici finalizzati a promuovere temi di interesse reciproco, in particolare attinenti al tema di Expo Milano 2015.

ARTICOLO 3

La Città di Verona si impegna a favorire una stretta collaborazione tra Expo Milano 2015 e Fondazione Arena di Verona in grado di generare una serie di eventi che si realizzeranno, su tematiche di interesse reciproco e legate al tema di Expo Milano 2015 ed alle sue declinazioni, nel contesto delle edizioni del “Festival lirico areniano” previste nei prossimi anni.

ARTICOLO 4

Nell’ottica di una valorizzazione reciproca delle eccellenze locali, la Città di Milano si impegna a coinvolgere la Città di Verona in occasione di eventi, manifestazioni, incontri ufficiali, forum e dibattiti tematici, happening internazionali ed altre iniziative previste nel periodo di preparazione di Expo Milano 2015.

ARTICOLO 5

Previa richiesta a Expo Milano 2015, che ne rimane titolare e soggetto autorizzante, è consentito alla Città di Verona ed alla Fondazione Arena di Verona l’utilizzo del logo di Expo Milano 2015.

ARTICOLO 6

Il presente Protocollo d’Intesa ha validità fino al 31 Ottobre 2015, data prevista di chiusura di Expo Milano 2015.

ARTICOLO 7

La Città di Milano e la Città di Verona accettano fin d’ora di definire amichevolmente qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione all’interpretazione, all’esecuzione e/o alla validità del presente Protocollo d’Intesa e, nel caso in cui non sia possibile raggiungere in tal modo l’accordo,

di risolvere ogni vertenza mediante arbitrato rituale ai sensi degli artt. 806 e seguenti del Codice Civile.

Verona, 11 Febbraio 2009

Per la Città di Milano Il Sindaco Letizia Moratti 

Il Commissario Straordinario del Governo per Expo 2015 Letizia Moratti 

Per la Città di Verona Il Sindaco Flavio Tosi